domingo, 24 de abril de 2011

Mayu Sakai Collection artbook: una exclusividad de Occidente




Mayu Sakai es una autora de shojo manga conocida en España, por sus series Nagatcho Strawberry y la más reciente Rocking heaven ambas publicadas por Panini, la autora es conocida por su dibujo preciosista y lleno de detalles, muy al estilo de Arina Tanemura, en esta ocasión nos enfocaremos a su primer libro de arte fuera de Japón y editado únicamente para el mercado alemán por la editorial Tokyo Pop.


La edición

Mayu Sakai Collection Rockin’ Heaven and more, es una curiosidad dentro de los artbooks, puesto que es un libro de ilustraciones sobre una autora de manga con cierta popularidad y la cual no cuenta con un artbook propio dentro de su país natal (a veces dicen que nadie es profeta en su tierra). 

Este artbook es una exclusividad de occidente, propiamente de Alemania, donde al parecer la autora ha dado varias glorias a la editorial Tokyo Pop para que se decidieran precisamente por las obras de esta autora para directamente realizar un libro de ilustraciones de manera independiente a Japón.


En este libro, se nota la evolución de Mayu Sakai, aunque el artbook va en retrospectiva, pues aun cuando fue editado en Alemania, tiene el sentido de lectura oriental, e inicia con la galería de la obra más reciente en este caso Rockin’ Heaven, además de encontrarse dividido en cinco partes, cinco galerías, de acuerdo a cinco de los trabajos de la autora publicados por Tokyopop en Alemania, a excepción del sexto y más reciente manga titulado Momo, del cual lamentablemente no se incluye ninguna ilustración, pese a ser gráficamente la cúspide de la evolución de la autora, pues es en este reciente trabajo donde Sakai se separa totalmente de la sombra estilística de la veterana y popular Arina Tanemura (pese a que Sakai fue asistente gráfica de Miho Obana) y logra un estilo propio digno de las mejores mangakas de shojo de la actualidad.


La primera Galería comprende los años de la serialización de Rockin’ Heaven (2005-2008), en este compendio se encuentran un total de 29 páginas con ilustraciones de las más detalladas y bonitas del libro, aunque también de las más parecidas a los trabajos recientes de Arina Tanemura (quizás el parecido se debe a que ambas trabajan para la misma publicación, la revista Ribon). 

Abundan los colores claros y fondos llenos de colorido con pequeños puntos blancos de luz, en su mayoría escenas alegres de los personajes, chicas con largos cabellos y abundantes flecos color miel. La mayoría de las ilustraciones son hechas de manera digital y algunas son arte tradicional mejorado con arte digital.

En el apartado de Nagatcho Strawberry los colores son más sobrios y sólidos, rojos intensos, azules oscuros y un estilo mucho más sencillo e infantil, ahora la protagonista es de cabello gris pálido, el cual contrasta sin duda con los fondos y la hace distinguirse tanto de los otros personajes como de las otras obras, estas imágenes pertenecen a los trabajos realizados entre 2002 y 2004, la mayoría de ellos son una mezcla de arte digital y arte tradicional, casi todos para portadillas de capítulos de la revista Ribbon.

La tercera galería corresponde a Peter Pan syndrom, tiene menos imágenes que las anteriores y data de las ilustraciones realizas de 2004 a 2005, aquí queda de nuevo visto el estilo tan parecido al de Tanemura, nos encontramos con fondos claros salpicados por el continuo uso de los pequeños puntos blancos que tanto usan las mangakas shojeras.

Las dos últimas galerías son muy breves Nine Puzzle y Our Journey, son trabajos de 2001-2002, en ambas se ve un ligero parecido a la obra shojo de Miho Obana a quien la autora conoce muy bien, puesto que fue su ayudante en el apartado gráfico, y con quien al paso del tiempo mantiene una relación amistosa y de respeto, pues continuamente promueve el trabajo de su superiora en su blog, en esta parte del libro se nota la búsqueda de un estilo propio.

Al final del libro se incluye una entrevista a la autora, por supuesto, en perfecto alemán, para quienes entiendan el idioma, pero realmente no le quita mérito al libro para el comprador extranjero puesto que son muchísimas más las páginas de ilustraciones que las páginas con texto, algo que es de agradecerse es que también se incluye un listado con la guía de en dónde se publicaron las ilustraciones,

ya sea como portada de capítulo, como portada de revista, calendario de regalo, página a color (incluso algunas incluyen los globos con los diálogos en alemán, por suerte son muy pocas) y además la editorial se tomó el detalle de enmarcar muchas de las páginas con un marco rosa fucsia con estrellas en las orillas, lo cual va de acuerdo con la sobrecubierta brillosa y los tonos lilas que acompañan al libro.

Conclusión

En general es un libro que no le pide mucho a los que se publican en Japón, si acaso la densidad de las hojas es de menor grado en relación a los artbooks que se producen en Japón, pero la edición es más que correcta, un tamaño formidable para disfrutar las ilustraciones a página completa, un poster de doble vista,

incluye sobrecubierta, es de pasta blanda, lleva ilustraciones de adorno en las solapas, hoja semitransparente para dar mayor elegancia y credibilidad a la edición, que sin duda ha sido cuidado de inicio a fin.



El precio es justo y vale la pena al ser el primer libro de ilustraciones de la autora, además de ser una exclusividad de occidente pues en Japón no existe como tal esta producción. Recomendado para los coleccionistas de artbooks, para las shojeras y por supuesto para todos los fans de Mayu Sakai.


Ficha Técnica

Nombre: Mayu Sakai Collection Rockin’ Heaven and more
Autor: Mayu Sakai
Año: 2010
Editorial: Tokyopop Alemania
Precio: 19.95 Euros

1 comentario:

  1. Me encanta esa autora, me encantaria tener ese artbook en mis manos :D

    ResponderEliminar